The empowerment and progress of children are the processes, or example of personal and social change through which they gain power, meaningful choices and control over their lives.

There are many paths towards the empowerment of children, but important enabling conditions include the collective action for children, constitutional and legal reform, social and economic policy measures and changes in socio-cultural norms in their country.

To contribute to the progress of empowerment, the international community must support political actions for the development of children in general by implementing  the same general human rights .

El empoderamiento de los niños son los procesos de cambio personal y social a través del cual obtienen poder, opciones significativas y control sobre sus vidas.

Hay muchos caminos hacia el empoderamiento de los niños, pero las condiciones favorables importantes incluyen la acción colectiva para los niños, la reforma constitucional y legal, las medidas de política social y económica y los cambios en las normas socioculturales en su país.

El empoderamiento y el progreso no son algo que se pueda hacer por o para los niños. Los niños son los agentes de su empoderamiento.

Para contribuir al progreso del empoderamiento, la comunidad internacional debe apoyar acciones políticas para el desarrollo de los niños en general.